красная клубника

Hobby 2

          Es ist sehr gut, wenn Menschen ihre  Lieblingsbeschäftigung, oder 
anders gesagt, Hobby haben. Die Menschen können verschiedenen Geschmack sowie verschiedene Hobbys haben. Einige Menschen treiben gern Sport, andere fotografieren, sammeln Briefmarken, Abzeichen, Münzen oder Bücher, die meisten sitzen die ganze Zeit am Bildschirm. Bernard Show hat gesagt: „Glücklich ist der Mensch, der von seinem Hobby leben kann“. Das Hobby hat eine große Bedeutung für die Men­schen. Es lässt keinen gleichgültig bleiben. Es gibt Menschen, die mehrere Hobbys haben. Manche Menschen können auch ungewöhnliche Hobbys wie Holz — oder Eisskulpturen oder etwas anderes haben.

Meine Lieblingsbeschäftigungen lösten einander ab. Bald sammelte ich Briefmarken und Schallplatten, bald ging ich angeln, bald bastelte ich. Jetzt habe ich eine neue Leidenschaft. Ich begeistere mich für Computer. Ich habe beschlossen, einen Computerkurs zu besuchen. Ich kaufte mir auch Bücher über Computer und lese sie mit großem Interesse. Der Vater versprach mir, einen Computer zu kaufen. Mit Helfe von Computern kann ich Kunstwerke herstellen. Das finde ich prima, denn ich kann meine Ideen schnell verwirklichen. Mit dem Pinsel wäre es viel schwerer.
Im Computerclub arbeite ich auch mit der Videokamera. Ich filme alles, was mir interessant vorkommt, und der Com­puter speichert die Bilder. Die elektronische Videokamera ist kein Ersatz für Pinsel und Palette, aber sie bereitet mir viel Spaß, weil sie meiner Meinung nach eine neue Möglichkeit bietet, sich kreativ auszudrücken.

Vokabeln
1.     gleichgültig — байдужий
2.     ungewöhnlich — незвичайний
3.     pl   Kunstwerke — художні твори
4.     vorkommen (a, o) — здаватися
5.     speichern (-te, -t) — збирати, накопичувати, запам’ятати
6.     f     Palette — палітра
7.     Spaß bereiten — давати задоволення
8.     Möglichkeiten bieten — давати можливість
9.     kreativ — творчо

Fragen
1.   Welche Lieblingsbeschäftigungen haben die Menschen?
2.   Warum hat das Hobby eine große Bedeutung für die Men­schen?
3.   Was hat über Hobby Bernard Show gesagt?
4.   Was für ein Hobby haben Sie?
5.   Was gefällt Ihnen an dieser Beschäftigung?

Немає коментарів:

Дописати коментар