красная клубника

Kooperation mit Perspektive

1. Hier sind einige Titel aus der Presse. Lesen Sie sie bitte!
«Frankfurter Allgemeine» Wirtschaftskooperation Deutschlands mit Frankreich ist Kooperation mit Perspektive. «Handelsblatt» BRD-Firma liefert Backereimaschinen für Korea. «Frankfurter Rundschau» Deutschland hilft Türkei mit der Wassertechnik. USA-Firmen sind am Handel interessiert.

2. Übersetzen Sie diese Titel. Gebrauchen dabei die Wörter:
1) Kooperation, f (-, -en) – кооперація, співробітництво
2) Perspektive, f (-, -n) – перспектива
3) liefern, vt – поставляти
4) Firma, f (-, -en) – фірма
5) Backereimaschine, f (-, -n) – машина-пекарня
6) helfen, vi – допомагати
7) Wassertechnik, f (-, ) – водна техніка
8) interessiert sein an + Dat. – бути зацікавленому в...

3. Was bedeuten diese Wörter?
eine BRD-Firma, ein EU-Land, ein MOE-Land, ein EU-Mitglied, ein EZB-Rat, ein IW-Fonds, ein EWU-Land.

4. Übersetzen Sie ins Deutsche!
підприємства ФРН, банки США, газети ФРН, біржі США, рада Європейського Центрального Банку, країна Європейського Союзу, Міжнародний Валютний Фонд, держава Європейського Економічного і Валютного Союзу.

5. Finden Sie folgende Wörter in den Titeln:
фірма, поставляти, машина-пекарня, бути зацікавленому в ..., співробітництво, економічне співробітництво, допомагати.

6. Lesen Sie die Titel noch einmal. Antworten Sie auf die Fragen!
1. Welche Firmen sind am Handel interessiert?
2. Was liefert BRD-Firma?
3. Für welches Land liefert BRD-Firma Backereimaschinen?
4. Womit hilft Deutschland Türkei?
5. Deutschland hilft Türkei mit der Wassertechnik. Stimmt es?

Немає коментарів:

Дописати коментар