Die Ukraine ist ein Land mit
reicher Geschichte. Ihre Geschichte hat tiefe
Wurzeln. Viele Gedenkstätten, die sich auf dem Territorium der Ukraine befinden, sind stumme Zeugen ihrer Geschichte.
Wurzeln. Viele Gedenkstätten, die sich auf dem Territorium der Ukraine befinden, sind stumme Zeugen ihrer Geschichte.
Zuerst muss man unbedingt das alte Kyjiw besuchen,
um mit eigenen Augen seine Schönheit zu sehen und
zu genießen. Kyjiw ist eine der ältesten Städte in Osteuropa. Das ist die
Stadt, deren Geschichte 1500 Jahre alt ist. Kyjiw hat
eine große Anzahl von historischen Baudenkmälern:
Sophien-Kathedrale, Kyjiwo-Petscherska-Lawra, die Wladimir-Kirche, das Goldene Tor. Es ist schwer, alle Gedenkstätten
Kyjiws aufzuzählen.
Wenn Sie ein paar Kilometer mit dem
Auto weiter fahren, so machen Sie sich mit einen
kleinen ukrainischen Städtchen Kaniw vertraut. Hier steht ein schönes Schewtschenko-Denkmal. Nicht weit von Kaniw, in einem kleinen Dörfchen zieht Touristen das Schewtschenko-Museum an. Hier, in diesem Museum, sind Manuskripte, Zeichnungen und Bücher von T. Schewtschenko ausgestellt. Hier blieb das Häuschen, in dem er geboren wurde, erhalten. Den Atem anhaltend kann man durch die
Straßen wandern und sich als kleinen Teil der großen Geschichte fühlen.
Und jetzt schlagen wir Ihnen vor,
die kleine Stadt Tschugujiw im Charkiwer Gebiet zu
besuchen. Diese kleine Stadt ist nicht nur den Ukrainern, sondern auch allen Verehrern der Malerei bekannt. Hier lebte und nahm in seine Hände einen Pinsel der berühmte Wanderkünstler Ilja Repin. Seine Gemälde hinterlassen einen unauslöschlichen Eindruck.
Wir möchten noch ein kleines Städtchen besuchen.
Es liegt in der malerischen Gegend am Ufer des
Flusses Slutsch. Das ist Nowograd-Wolynski (früher Swjagel),
die Heimatstadt der berühmten Lessja Ukrainka. Hier
steht das Haus, wo sie geboren wurde. In der Stadtmitte steht ein schönes Lessja-Ukrainka-Denkmal aus rosa Granit.
Die Ukraine ist reich an Gedenkstätten.
Diese Gedenkstätten sind. unsere Geschichte, unser Reichtum. Darum ist ihre
Pflege — unsere Ehrensache, unsere nationale
Pflicht.
Wörter und Wendungen
die Wurzel, -n — коріння
aufzählen (te, t) — перерахувати
aufzählen (te, t) — перерахувати
der Zeuge, -n — свідок
anziehen (o, o) — залучати
anziehen (o, o) — залучати
genießen (o, o) — насолоджуватися
den Atem anhaltend —
den Atem anhaltend —
die Anzahl — кількість
sich vertraut machen mit (Dat.) — знайомитися
der Verehrer — прихильник
der Verehrer — прихильник
unauslöschlich – незабутній
Fragen zum Text
1. Wovon zeugen die Gedenkstätten Kyjiws?
2. Welche Sehenswürdigkeiten Kyjiws sind jedem Ukrainer bekannt?
3. Wessen Name ist mit Kaniw eng verbunden?
4. Warum zieht die kleine Stadt Tschugujiw viele Touristen an?
5. Wessen Heimatstadt ist die Stadt Nowograd-Wolynski?
