Die Stadt, in der ich lebe

        Meine    Heimatstadt    liegt   in   der   Nähe   von   Poltawa.   Manche 

Menschen können sich ihr Leben ohne Theater, Hochhäuser und breite Straßen nicht vorstellen, was alles für jede industrielle Großstadt typisch ist. In meinem Städtchen gibt es kein Theater, keine Hochhäuser und breite Straßen, aber trotzdem liebe ich es sehr, weil ich hier- geboren bin, hier wohnen meine Eltern und fast mein ganzes Leben wohnte ich hier. Sie denken vielleicht, das Leben in einer Provinzstadt ist sehr eintönig? Wahrscheinlich haben Sie Recht. Aber ich versuche zu beweisen, dass auch ein solches Leben seine Vorteile hat.    

Jeden Morgen stehen Sie auf und atmen frische Luft ein, getränkt von verschiedenen Düften, je nach der Jahreszeit: im Sommer das Aroma von grünem Gras und Blumen, im Winter der Geruch von Eis und Schnee, der alles mit einer dicken weißen Decke bedeckt. Meine Stadt wird besonders hübsch im Frühling, wenn auf den Beeten viele Rosenstöcke in Blüte stehen. Zu dieser Zeit gefällt es mir, durch die Straßen zu spazieren, wo Kastanien und Linden blühen. Wer sich amüsieren will, kann in den Vergnügungspark gehen, der für seine Karussells und Attraktionen bekannt ist. Wer lieber tanzen möchte, kann in die Diskothek gehen, sie ist bei der Jugend sehr beliebt, am meisten bei den Jugendlichen.

Es ist sehr schade, dass wir keinen Konzertsaal und kein Theater haben, aber wir können ins Kino gehen und uns einen Film ansehen. Wir haben viele Möglichkeiten, Sport zu treiben, weil in der Stadt zwei große Sportplätze sind. Ich habe ganz vergessen, Ihnen zu sagen, dass es in meiner Stadt einige hübsche Cafes gibt, wo sie jederzeit hingehen können. Ich glaube bestimmt, dass es Ihnen dort gefallen würde, wenn Sie Eis oder Kaffee genießen, oder Sie kämen einfach, um sich mit Freunden zu unterhalten.

Wörter und Wendungen

in der Nähe —   неподалік                           
der Geruch — запах

eintönig —          одноманітний    
sich amüsieren (te, t) — розважатися

Recht haben — бути правим                                                                

versuchen (te, t) — намагатися                   
es ist schade...— жаль …

beweisen (ie, ie) — доводити                        
sich unterhalten (ie, a) — einatmen (te, t) —  розмовляти, вдихати

Fragen zum Text

1.  Wo liegt Ihre Heimatstadt?

2.  Sind Sie der Meinung, dass das Leben in einer Provinzstadt sehr eintönig ist?

3.  Wie fühlt sich der Mensch in einer kleinen Stadt?

4.  Was kann man besuchen, um sich ein bisschen auszuruhen?

5.  Was ist bei den Jugendlichen besonders beliebt?