красная клубника

Landwirtschaft der Ukraine

Lesen Sie und übersetzen den Dialog!
Landwirtschaft der Ukraine
Roman: Hallo, Olga! Wie geht es?
Olga: Danke es geht! Wohin fährst du?
Roman: Jetzt fahre ich nach Hause. Ich mochte meinen Eltern helfen. Und du, fährst du auch nach Hause?
Olga: Ja, meine Eltern haben zwei Hektar Landnutzfläche und im Frühling bestellen wir die Felder mit Mais, Weizen, Roggen, Hafer, Gerste, Hirse.
Roman: Habt ihr Landmaschinen?
Olga: Ja, wir haben einen Traktor, eine Ladenmaschine und im August leihen wir einen Mähdrescher aus.
Roman: Habt ihr Haustiere?
Olga: Wir holten Kühe, Schweine und Geflügel.
Roman: Ich verstehe dich jetzt, du mußt wirklich deinen Eltern helfen.
Olga: Und wo wohnen deine Eltern?
Roman: Sie wohnen im Gebiet Poltawa.
Olga: Was wird in diesem Gebiet angebaut?
Roman: Hier werden Zuckerrüben, Sonnenblumen, Flachs, Hopfen, Buchweizen, Sonnenblumen, rote Bete, Kohl, Mohrrüben, Kartoffeln, Tomaten, Gurken, Bohnen, Zwiebeln, Kurbisse angebaut.
Olga: Fast alle diese Kulturen werden auf dem ganzen Territorium der Ukraine angebaut.
Roman: Ja, du hast Recht.
Olga: Auf Wiedersehen.
Roman: Bis bald.
Grundwortschatz
1. die Kornkammer - житниця
2. gelten (a, o) als - славитися як, вважатися
Die Ukraine galt immer als Kornkammer.
3. der Agrarproduzent - агровиробник
Die Ukraine war immer ein wichtiger Agrarproduzent
4. die Fruchtbarkeit - родючість
Der Schwarzerdeboden hat die höchste Fruchtbarkeit.
5. die Gesamtnutzfläche - загальна корисна площа
Ihre Gesamtnutzfläche beträgt 603 700 km2.
6. der Mais - кукурудза;
7. das Futtergetreide - кормове зерно
8. anbauen (te, t) - вирощувати
In der Ukraine werden der Mais, das Futtergetreide angebaut.
9. die Viehwirtschaft - тваринництво;
10. der Futteranbau - вирощування кормових культур
Die Viehwirtschaft und der Futteranbau sind landwirtschaftliche Zweige.
11. die Mißernte - неврожай
In diesem Jahr war Mißernte von Kartoffeln.
12. unsachgemäß - неналежний (некваліфікований)
Der Boden ist durch unsachgemäße Bearbeitung zerstört.
13. der Hektarertrag - врожай з гектара
Die Anbauflächen werden reduziert und die Hektarerträge der wichtigsten Produkte sind gesunken.
14. der Kunstdünger - хімічне добриво
Die Erhöhung der Preise für Kunstdünger spielt auch eine negative Rolle.

Lesen Sie den Text!
Landwirtschaft der Ukraine
1. Die Ukraine ist ein verhältnismäßig junger Staat. Einst war sie eine Sowjetrepublik. Am 24. August 1991 wurde ihre Unabhängigkeit verkündet. Das besagt, daß die Ukraine selbständig über alle Fragen ihrer Innen- und Außenpolitik entscheidet.
Die Ukraine liegt im Zentrum Europas. Ihre Gesamtfläche beträgt 603 700 km2. Die Bevölkerungszahl liegt bei 48 Millionen Menschen. Die Ukraine grenzt an Rußland, Weißrußland, Polen, Rumänien, die Moldau, Ungarn und die Slowakei. Im Süden ist sie von dem Schwarzen Meer und dem Asowschen Meer umspult. Vom Westen her wird die Ukraine von den Karpaten begrenzt, mit dem Howerla, dem höchsten Berg der Ukraine. Im Süden breitet sich die grenzenlose Steppe. In der Ukraine gibt es unzählige Seen und Flüsse. Der berühmteste und der wichtigste Fluß der Ukraine ist der Dnipro.
2. Das milde Klima und der fruchtbare Boden sind günstige Voraussetzungen für die erfolgreiche Entwicklung der Landwirtschaft. Die Industrie ist hauptsächlich in den Großstädten Kyjiw, Charkiw, Donezk, Odessa und andere entwickelt. Die Ukraine galt immer als Kornkammer.
3. Auch in der Sowjetzeit war die Ukraine ein wichtiger Agrarproduzent. Auf einer relativ geringen Fläche (48,1 Millionen Hektar oder 7% der Gesamtnutzfläche der ehemaligen Sowjetunion) produzierte die Ukraine ein Viertel des gesamten Getreides und mehr als 20% der gesamten Agrarproduktion. Bei den warme empfindlichen technischen Kulturen spielte die Ukraine die wichtigste Rolle: 60% Zucker, 56% Mais und 50% Sonnenblumen kamen aus der Ukraine.
4. Der Hauptgrund dafür liegt vor allem in der hohen natürlichen Fruchtbarkeit des Schwarzerdebodens und in dem günstigen Klima des Landes.
Viel schlechter ist die Situation in der Viehwirtschaft. Der entwickelte Ackerbau hatte zur Folge, daß wenig Land für den Futteranbau blieb. Darum mußte das Land in den letzten Jahren der Sowjetmacht Futtergetreide importieren. Aber trotzdem produzierte die Ukraine viel mehr Fleisch, Milch und Milchprodukte sowie Eier, als es für den Eigenbedarf der Republik erforderlich war.
5. Außerdem werden in der Ukraine viel Kartoffeln, Obst und Gemüse angebaut. Nach der Auflösung der Sowjetunion sank die Agrarproduktion ab. Wegen der schlechten Ernten 1991 und 1992 waren Getreide-Importe notwendig. Aber die Gründe dafür sind nicht nur schlechtes Wetter und Mißernte. Der Boden ist durch unsachgemäße Bearbeitung zerstört. Die alten Produktionsstrukturen haben sich faktisch nicht verändert. Die Kolchosen blieben weiterhin Genossenschaften, die ehemaligen Sowchosen wurden nur in Staatsgüter umbenannt. Die Zahl der privaten Bauernwirtschaften ist noch immer gering.
6. Insgesamt entwickelt sich die Erzeugung landwirtschaftlicher Produkte nach 1990 leicht rückläufig. Dafür gibt es viele Gründe. Die Anbauflächen werden reduziert und die Hektarerträge der wichtigsten Produkte sind gesunken. Die Erhöhung der Preise für Kunstdünger spielt auch eine negative Rolle.

I. Wahlen Sie die richtige Antwort.
1. Die Ukraine hat ihre Unabhängigkeit am 24sten. August … verkündet.
1) 1999; 2) 2001; 3) 1991
2. Ihre Gesamtfläche beträgt...
1) 603 700 km2; 2) 700 km2; 3) 305 km2
3. Die Bevölkerungszahl liegt bei … Millionen Menschen.
1) 48; 2) 80; 3) 100
4. Die Gesamtnutzfläche der Ukraine betragt etwa … Millionen Hektar.
1) 48,1; 2) 84,1; 3) 77.7
5) Der Anteil der Ukraine an der Agrarproduktion in der ehemaligen Sowjetunion war...
bei Getreide.
1) 20%; 2) 69%; 3) 7%
bei Zucker
1) 44%; 2) 77%; 3) 60%
bei Mais
1) 11%; 2) 56%; 3) 53%
bei Sonnenblumen
1) 55%; 2) 50%; 3) 37%
II. Welche landwirtschaftlichen Kulturen werden in der Ukraine angebaut? Kreuzen Sie sie an:
Weizen

Bohnen

Mais

Zwiebeln

Roggen

Kurbisse

Hafer

Flachs

Gerste

Hopfen

Reis

Zitrusfrüchte

Hirse

Buchweizen

Zuckerrüben

Sonnenblumen

Sonnenblumen

rote Bete

Baumwolle

Kohl

Wein

Mohrrüben

Tabak

Kartoffeln

Tee

Tomaten

Kaffee

Bohnen


III. Ergänzen Sie die folgenden Sätze.
1. Die Gesamtfläche der Ukraine betragt _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
2. Die Bevölkerungszahl liegt bei _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
3. Die Ukraine grenzt an_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
4. Im Süden ist sie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
5. Vom Westen her wird die Ukraine _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
6. Im Süden breitet sich _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
7. In der Ukraine entwickeln sich _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .

IV. Entsprechen diese Äußerungen der Wirklichkeit?                                                                                                             
Ja

Nein

1. Am 24. August 1999 wurde ihre Unabhängigkeit verkündet.


2. Im Norden breitet sich die grenzenlose trockene Steppe.


3. Die Ukraine galt immer als Kornkammer.


4. Auch in der Sowjetzeit war die Ukraine ein wichtiger Agrarproduzent.


5. Auf einer relativ geringen Flache (48,1 Millionen Hektar oder 7% der
Gesamtnutzfläche der ehemaligen Sowjetunion) produzierte die Ukraine
ein Viertel des gesamten Getreides und mehr als 20% der gesamten
Agrarproduktion.


6. Die Ukraine hat keinen Schwarzerdeboden.


7. Die Ukraine produziert kein Fleisch, keine Milch und Milchprodukte,
keine Eier.


8. In der Ukraine werden viel Kartoffeln, Obst und Gemüse angebaut.


9. Der Boden ist durch unsachgemäße Bearbeitung zerstört.


10. Die Zahl der privaten Bauernwirtschaften ist noch immer gering.


V. Finden Sie im Text Stichwortes für jeden Absatz und schreiben Sie sie heraus.
№1 _______________________________________________________
№2 _______________________________________________________
№3 _______________________________________________________
№4 _______________________________________________________
№5 _______________________________________________________
№6 _______________________________________________________
VI. Beantworten Sie die Fragen. Nennen Sie mindestens zwei wichtige Gründe, die im Text angeführt sind.
1. Warum galt die Ukraine im zaristischen Rußland als Kornkammer des Landes?
2. Mit welchen Zahlen aus dem Text können Sie beweisen, daß die Ukraine in der ehemaligen Sowjetunion auch ein wichtiger Agrarproduzent war?
3. Welche Lage hatte damals Viehwirtschaft?
4. Welches Groß-, Kleinvieh und Geflügel wird in der Ukraine gezüchtet?
5. Können Sie sieben Grunde einer rückläufigen Entwicklung der Landwirtschaft erklären? Gibt es Ihrer Meinung nach auch andere Grunde?
6. Welche landwirtschaftlichen Produkte werden in Ihrer Gegend angebaut und welches Vieh gezüchtet?
VII. Welche landwirtschaftlichen Kulturen werden in der Ukraine angebaut? Kreuzen Sie an:
Sonnenblumen
Zwiebel
Mais 
Mohrrüben
Kaffee        
Hafer
Kartoffeln  
Gerste        
Tabak        
Zitrusfrüchte
Hopfen
Flachs        
Buchweizen        
Kürbisse
Reis  
Weizen
Bohnen      
Kohl 
Roggen
Rote Bete
Tee   
Zuckerrüben       
Tomaten
Wein
Baumwolle
Gurken
Hirse

Немає коментарів:

Дописати коментар