Особові, неозначено-особові і безособові речення

            1)  Речення, у яких присудок виражає дію, стан, ознаку точно
зазначеної особи, називаються особовими (persönliche Sätze). Підмет виражається різними частинами мови, за винятком man і es. Підмет може бути виражений непоширеним або поширеним інфінітивом чи дієприкметником ІІ:

* Schlecht gefahren ist besser als gut gegangen. (Sprichwort)

До особових належать також речення, у яких присудок виражений дієсловом у 2-ій особі однини і множини наказового способу. У таких реченнях підмет відсутній, а на діючу особу вказує форма дієслова:

* Treibt nur die Angst aus dem Herzen fort!

2)  Речення, у яких присудок виражає дію, яку виконує неозначена особа, називаються неозначено-особовими (unbestimmt-persönliche Sätze). У цих реченнях увага зосереджується на дії, вираженій присудком, а діюча особа не називається. Підметом у таких речення виступає неозначений займенник man. Підмет може бути виражений особовим займенником 2-ї особи однини du. Тоді він має узагальнююче значення і стосується будь-якої особи:

* Je mehr du dich selbst liebst, je mehr bist du dein eigener Feind.

3)  Речення, у яких не зазначено діючої особи, оскільки вона не відома і, як правило, її взагалі може не бути, називаються безособовими (unpersönliche Sätze). Формальним підметом виступає безособовий займенник es. У безособових реченнях, у яких присудок виражений дієсловами, що означають відчуття людини, при зворотному порядку слів звичайно відсутній і формальний підмет:

* Es friert mich heute den ganzen Tag.

* Heute friert (es) mich den ganzen Tag.